야비하다

「야비하다」の発音・読み方

ローマ字jabihada

「야비하다」の意味

「야비하다」の例文

그의 야비한ya bi han 행동에 모두가 화를 냈다naet tta.

彼の卑劣な行動に皆が腹を立てた。

「야비하다」のコアイメージコアイメージ

人としての品位を下げる、意地の悪い振る舞いのイメージ

「야비하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 행동이haeng dong i 품위가pu mwi ga 없고eop kko 남을na meul 속이거나so gi geo na 괴롭히는koe ro pi neun 태도를tae do reul 보여po yeo 매우mae u 비열하고pi yeol ha go 천한cheon han 느낌을neu kki meul 주다chu da

「야비하다」の語源語源

야비하다は、野を表す 야（野）と低さを表す 비（卑）に「〜である」を表す 하다が付き、品位の低いさまを表す漢字語

「야비하다」のコラムコラム

  • 日本語の「卑怯」に近く見えるが、야비하다は正々堂々としない行いだけでなく、下品で浅ましい態度にも使う語
↑ TOPへ