악물다

「악물다」の発音・読み方

ローマ字aŋmulda

「악물다」の意味

「악물다」の例文

그는 이를 악물고ang mul go 끝까지 버텼다peo tyeot tta.

彼は歯を食いしばって最後まで耐えた。

「악물다」のコアイメージコアイメージ

歯を強く合わせ、痛みや苦しさを内に押し込む感じ

「악물다」の韓国語での定義韓国語での定義

이를i reul 단단히tan dan hi 맞물어man mu reo 꽉kkwak 깨물거나kkae mul geo na 고통을ko tong eul 참으며cha meu myeo 그렇게keu reo ke 하다ha da

「악물다」の語源語源

악물다は、물다（かむ）に力を込める意味が加わり、歯を強く合わせる動作を表す固有語

「악물다」のコラムコラム

  • 韓国語では苦痛や怒りをこらえる場面で 이를 악물다 と言い、実際にかむ動作から強い決意で耐える意味にも広がる

「악물다」は英語では

↑ TOPへ