아수라장

「아수라장」の発音・読み方

ローマ字asuɾad͡ʑaŋ

「아수라장」の意味

「아수라장」の例文

아이들이 뛰어다녀ttwi eo da nyeo 교실이 완전히wan jeon hi 아수라장이a su ra jang i 되었다toe eot tta.

子どもたちが走り回って、教室が完全な修羅場になった。

「아수라장」のコアイメージコアイメージ

人や物が入り乱れ、場全体の秩序が崩れている状態

「아수라장」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 뒤섞여twi seo kkyeo 질서가chil seo ga 없고eop kko 매우mae u 어수선한eo su seon han 상태sang tae

「아수라장」の語源語源

아수라장は、仏教語の아수라（阿修羅）と장（場）から成り、阿修羅の争いの場のような大混乱を表す語

「아수라장」のコラムコラム

  • 日本語の「修羅場」は激しい争いの場や苦しい局面にも使うが、韓国語の아수라장は物事が入り乱れた大混乱を指すことが多い

「아수라장」は英語では

↑ TOPへ