아로새기다

「아로새기다」の発音・読み方

ローマ字aɾosegida

「아로새기다」の意味

「아로새기다」の例文

장인은 나무에 꽃무늬를 아로새겼다a ro sae gyeot tta.

職人は木に花模様を彫り込んだ。

「아로새기다」のコアイメージコアイメージ

表面を削って、模様や文字が消えにくい形で残す動き

「아로새기다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건의mul geo nui 겉면에keon myeo ne 글씨나keul ssi na 무늬를mu ni reul 깊고kip kko 선명하게seon myeong ha ge 새기다sae gi da

「아로새기다」の語源語源

아로새기다は、固有語 새기다「刻む」に아로-が付いた形だが、아로-の語源は確定していない

「아로새기다」のコラムコラム

  • 「가슴에 아로새기다」は、出来事や言葉が心に強く残ることを表し、物に彫る用法から比喩的に広がった表現

「아로새기다」は英語では

↑ TOPへ