「십중팔구」のコアイメージコアイメージ
十のうち八、九に当たるほど、起こる可能性が高いという見方
「십중팔구」の韓国語での定義韓国語での定義
열 가운데 여덟이나 아홉에 해당할 만큼 어떤 일이 일어날 가능성이 매우 높음을 나타내는 말
「십중팔구」の語源語源
십중팔구は、漢字「十中八九」からできた漢字語で、十の中の八、九という割合を表す語
「십중팔구」のコラムコラム
- 韓国語では予測や推測の文で 십중팔구を使うと、ほぼ確実と見ながらも例外を残す響きになる
「십중팔구」は英語では
- 「十中八九」 → in all likelihood和英辞典で見る