「시한폭탄」のコアイメージコアイメージ
決められた時刻に向かって、危険が一つの瞬間に集中していくもの
「시한폭탄」の韓国語での定義韓国語での定義
정해진 시간이 지나면 폭발하도록 만들어진 폭탄
「시한폭탄」の語源語源
시한폭탄は、漢字語の 시한(時限)「決められた時間」と 폭탄(爆彈)「爆発する弾」が結びついた語
「시한폭탄」のコラムコラム
- 韓国語では、爆発物だけでなく、放置すると大きな問題になる人や状況を 시한폭탄にたとえることがある
「시한폭탄」は英語では
- 「時限爆弾」 → infernal machineticking bomb和英辞典で見る