시중들다

「시중들다」の発音・読み方

ローマ字ɕid͡ʑuŋdɯlda

「시중들다」の意味

「시중들다」の例文

그는keu neun 평생pyeong saeng 부모님을pu mo ni meul 시중들었다si jung deu reot tta.

彼は一生、両親の世話をした。

「시중들다」のコアイメージコアイメージ

相手のそばに付き、手を動かして生活の細かな用事を支える

「시중들다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 곁에서kyeo te seo 심부름을sim bu reu meul 하고ha go 필요한pi ryo han 일을i reul 해hae 주며chu myeo 보살피다po sal pi da

「시중들다」の語源語源

시중들다は、漢字語の시중（侍中）に、役目を引き受ける意味の들다が続く形で、そばに仕えて世話をする意味になる。

「시중들다」のコラムコラム

  • 돌보다が広く世話や保護を表すのに対し、시중들다は食事や移動の介助など、相手のそばで手をかける場面に焦点がある。

「시중들다」は英語では

↑ TOPへ