시비조

「시비조」の発音・読み方

ローマ字ɕibid͡ʑo

「시비조」の意味

  • 名けんか腰けんかごし、挑発的な口調ちょうはつてきなくちょう、攻撃的な態度こうげきてきなたいど

「시비조」の例文

그는 시비조로si bi jo ro 내nae 말에 대꾸했다.

彼はけんか腰で私の言葉に言い返した。

「시비조」のコアイメージコアイメージ

相手の言葉にわざと引っかかり、言い争いへ持ち込もうとする口調

「시비조」の韓国語での定義韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 말이나ma ri na 행동을haeng dong eul 문제mun je 삼아sa ma 다투려는ta tu ryeo neun 말투나mal tu na 태도tae do

「시비조」の語源語源

시비조は、漢字語の시비（是非）に조（調）を付け、正誤を争うような調子を表す語になった

「시비조」のコラムコラム

  • 日本語の「けんか腰」よりも、相手の発言に食ってかかる口調を指しやすい
↑ TOPへ