시공하다（韓国語）の意味「施工する」読み方・例文

「시공하다」のコアイメージコアイメージ

決められた設計や計画を、工事によって建物や設備として実現する動き

「시공하다」の韓国語での定義韓国語での定義

정해진cheong hae jin 설계나seol gye na 계획에kye hoe ge 따라tta ra 건물이나keon mu ri na 시설을si seo reul 공사하여kong sa ha yeo 실제sil je 모습으로mo seu beu ro 만들다man deul da

「시공하다」の語源語源

시공하다は、漢字語「施工」に「하다」が付いた語で、「施」は行うこと、「工」は技術的な仕事を表し、計画に沿って工事を行う意味になる

「시공하다」のコラムコラム

日本語の「施工」と同じ漢字語だが、韓国語では시공하다のように動詞として使い、工事を実行する行為を文中で表せる