스쳐보다

「스쳐보다」の発音・読み方

ローマ字sɯt͡ɕʰʌboda

「스쳐보다」の意味

「스쳐보다」の例文

그는 지나가며 나를 스쳐봤다seu cheo bwat tta.

彼は通り過ぎながら私をちらりと見た。

「스쳐보다」のコアイメージコアイメージ

視線が対象に短く触れ、そのまま通り過ぎるイメージ

「스쳐보다」の韓国語での定義韓国語での定義

지나가거나chi na ga geo na 잠깐cham kkan 마주치는ma ju chi neun 동안tong an 어떤eo tteon 대상을tae sang eul 짧게jjal kke 보다po da

「스쳐보다」の語源語源

스쳐보다は、스치다「かすめる」と보다「見る」が結びつき、視線が対象に触れてすぐ離れる意味になった語

「스쳐보다」のコラムコラム

  • 日本語の「ちら見」は意図的にのぞく感じにもなるが、스쳐보다は通りすがりの短い視線にも使える

「스쳐보다」は英語では

↑ TOPへ