「술김」のコアイメージコアイメージ
酒で理性の歯止めがゆるみ、普段より大胆な気持ちや行動が前に出る状態
「술김」の韓国語での定義韓国語での定義
술에 취해 평소보다 판단력이 약해진 상태에서 생기는 기운이나 그 기운으로 어떤 일을 하게 되는 상태
「술김」の語源語源
술김は、술(酒)と、気勢や勢いを表す김が結びつき、酒で理性がゆるんだときの勢いを表す語
「술김」のコラムコラム
- 「술김에」は、失言や連絡など普段はしない行動の理由として使われ、責任を完全に消す表現ではない
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
酒で理性の歯止めがゆるみ、普段より大胆な気持ちや行動が前に出る状態
술에 취해 평소보다 판단력이 약해진 상태에서 생기는 기운이나 그 기운으로 어떤 일을 하게 되는 상태
술김は、술(酒)と、気勢や勢いを表す김が結びつき、酒で理性がゆるんだときの勢いを表す語