「수세」のコアイメージコアイメージ
相手の攻撃を受け、反撃よりも守りを優先する立場
「수세」の韓国語での定義韓国語での定義
공격을 받는 쪽이 되어 주로 방어에 힘쓰는 불리한 상태
「수세」の語源語源
수세は、「守る」を表す守と「形勢」を表す勢が結びつき、守りに置かれた立場を表す語
「수세」のコラムコラム
- 韓国語では試合の流れを述べる記事で수세에 몰리다がよく使われ、守備の場面以外にも広がる表現
「수세」は英語では
- 「水勢」 → waterpower和英辞典で見る
- 「徴税」 → tax collection和英辞典で見る