속앓이

「속앓이」の発音・読み方

ローマ字sogaɾi

「속앓이」の意味

「속앓이」の例文

그는keu neun 말도mal do 못mot 하고ha go 혼자hon ja 속앓이를so ga ri reul 했다haet tta.

彼は何も言えず、一人で思い悩んだ。

「속앓이」のコアイメージコアイメージ

心の中の心配や苦しみを外に出せず、内側で抱え続けること

「속앓이」の韓国語での定義韓国語での定義

걱정이나keok jjeong i na 괴로움을koe ro u meul 겉으로keo teu ro 드러내지teu reo nae ji 못하고mo ta go 마음속에ma eum so ge 품은pu meun 채chae 혼자hon ja 힘들어하는him deu reo ha neun 일il

「속앓이」の語源語源

속앓이は、속（内側）と앓이（病むこと）が結びつき、内側で病むような苦悩を表す固有語

「속앓이」のコラムコラム

  • 속앓いは、人に相談できない恋の悩みや家族への心配など、表に出しにくい苦しみによく使われる語

「속앓이」は英語では

↑ TOPへ