소탐대실하다

「소탐대실하다」の発音・読み方

ローマ字sotʰamdeɕilhada

「소탐대실하다」の意味

「소탐대실하다」の例文

작은cha geun 이익을 좇다가chot tta ga 큰keun 기회를 잃으면i reu myeon 소탐대실한so tam dae sil han 셈이다.

小さな利益を追って大きな機会を失えば、小を得て大を失ったことになる。

「소탐대실하다」のコアイメージコアイメージ

わずかな得を追ううちに、もっと大きな価値を失う構図

「소탐대실하다」の韓国語での定義韓国語での定義

작은cha geun 이익을i i geul 차지하려고cha ji ha ryeo go 하다가ha da ga 오히려o hi ryeo 더teo 큰keun 이익이나i i gi na 기회를ki hoe reul 잃는il leun 것을keo seul 뜻하는tteu ta neun 말mal

「소탐대실하다」の語源語源

소탐대실하다は、漢字の「小貪大失」に当たり、小さなものを欲張ると大きなものを失うという成り立ちの漢字語

「소탐대실하다」のコラムコラム

  • 日本語の「安物買いの銭失い」は買い物に関する表現だが、소탐대실하다は仕事や判断など幅広い場面で使われる表現
↑ TOPへ