소박맞다

「소박맞다」の発音・読み方

ローマ字sobaŋmat͈a

「소박맞다」の意味

「소박맞다」の例文

그녀는 남편에게 소박맞고so bang mat kko 아이들과 살았다.

彼女は夫に離縁され、子どもたちと暮らした。

「소박맞다」のコアイメージコアイメージ

夫から妻としての扱いを断たれ、家庭から追い出される場面

「소박맞다」の韓国語での定義韓国語での定義

남편에게nam pyeo ne ge 버림을peo ri meul 받아pa da 아내로서의a nae ro seo ui 지위를chi wi reul 잃고il ko 헤어지게he eo ji ge 되다toe da

「소박맞다」の語源語源

소박맞다は、「소박（疏薄）」の人を薄く冷たく扱う意味と、「맞다」の受ける意味が結びついた語

「소박맞다」のコラムコラム

  • 소박맞다は夫婦が別れる事実全体より、夫に拒まれた妻の立場を表すため、昔の夫婦関係を描く文で意味が際立つ語
↑ TOPへ