섣불리

「섣불리」の発音・読み方

ローマ字sʌtp͈ulli

「섣불리」の意味

「섣불리」の例文

섣불리seot ppul li 결정하지kyeol jeong ha ji 말고mal go 충분히chung bun hi 생각해saeng ga kae 보세요po se yo.

軽率に決めず、十分に考えてみてください。

「섣불리」のコアイメージコアイメージ

考えが十分でないまま、結論や行動を急いで選ぶ感じ

「섣불리」の韓国語での定義韓国語での定義

필요한pi ryo han 정보를cheong bo reul 충분히chung bun hi 확인하거나hwa gin ha geo na 깊이ki pi 생각하지saeng ga ka ji 않은a neun 채chae 서둘러seo dul leo 판단하거나pan dan ha geo na 행동하는haeng dong ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「섣불리」の語源語源

섣불리は、未熟で早まった状態を表す 섣부르다に副詞を作る -리が付いた語で、早まった様子を表す

「섣불리」のコラムコラム

  • 「섣불리」は、単に行動が速いことではなく、情報や考えが足りないまま進むことを表すため、判断の慎重さを伝える語として使われる

「섣불리」は英語では

↑ TOPへ