「선처하다」のコアイメージコアイメージ
罰や不利益を完全になくさず、事情を踏まえて程度を和らげること
「선처하다」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방의 형편이나 사정을 참작하여 벌이나 불이익을 줄여 주다
「선처하다」の語源語源
선처하다は、漢字語「善處」に動詞を作る「하다」が付いた形で、相手に善い処置をするという構成
「선처하다」のコラムコラム
- 日本語の「容赦」は許す側の感情にも使うが、선처は処分を決める側が事情を考慮する場面に寄りやすい語
「선처하다」は英語では
- 「大目に見る」 → condoneease up on和英辞典で見る