삼수하다

「삼수하다」の発音・読み方

ローマ字samsuhada

「삼수하다」の意味

「삼수하다」の例文

그는 대학에 가려고ka ryeo go 삼수했어요sam su hae sseo yo.

彼は大学に行くために三浪しました。

「삼수하다」のコアイメージコアイメージ

二回の受験を終えて、さらに一度受験生活を続けること

「삼수하다」の韓国語での定義韓国語での定義

대학에tae ha ge 들어가기teu reo ga gi 위해wi hae 두tu 번peon 시험을si heo meul 본pon 뒤twi 다시ta si 공부하여kong bu ha yeo 세se 번째peon jjae 입시에ip ssi e 도전하다to jeon ha da

「삼수하다」の語源語源

삼수하다は、삼수（三修）に하다が付いた語で、삼は「三」、수は修めることや学ぶことを表し、三度目の受験に備えて勉強する意味になる

「삼수하다」のコラムコラム

  • 大学入試を何回受けたかを数える韓国語では、재수は二度目、삼수は三度目の受験を表すため、日本語の「三浪」とは数え方がずれる
↑ TOPへ