「사각지대」のコアイメージコアイメージ
視線や確認の範囲から外れ、存在に気づけない部分
「사각지대」の韓国語での定義韓国語での定義
시야에 가려져 보이지 않거나 살펴보지 못하는 부분을 가리키는 말
「사각지대」の語源語源
사각지대は、사각(死角)と 지대(地帯)を組み合わせ、見えない範囲を指す漢字語
「사각지대」のコラムコラム
- 복지 사각지대は、福祉制度の支援が届きにくい人や地域を指す韓国語の定着した表現
「사각지대」は英語では
- 「死角」 → blind side和英辞典で見る
- 「盲点」 → blind spot和英辞典で見る