「빼입다」のコアイメージコアイメージ
普段よりも服装に力を入れ、見た目を華やかに整えて着ること
「빼입다」の韓国語での定義韓国語での定義
평소보다 더 좋은 옷을 골라서 멋을 내어 입다
「빼입다」の語源語源
빼입다は、빼다(身なりを整える)と입다(着る)が結びつき、服を特別に整えて着る意味になった語
「빼입다」のコラムコラム
- 빼입다は「きれいに着る」よりも、普段より気合を入れておしゃれをした感じが強い口語表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
普段よりも服装に力を入れ、見た目を華やかに整えて着ること
평소보다 더 좋은 옷을 골라서 멋을 내어 입다
빼입다は、빼다(身なりを整える)と입다(着る)が結びつき、服を特別に整えて着る意味になった語