「빨간약」のコアイメージコアイメージ
傷に塗る赤い消毒薬を指す、身近な手当てのイメージ
「빨간약」の韓国語での定義韓国語での定義
상처에 바르는 빨간색 소독약을 일상적으로 이르는 말
「빨간약」の語源語源
빨간약は、빨간(赤い)と약(薬)が結びついた語で、赤い薬という意味から傷薬を指す呼び名になった
「빨간약」のコラムコラム
- 日本語の「赤チン」が主にマーキュロクロム液を指すのに対し、韓国語の빨간약は赤い消毒薬を指すことが多い呼び名
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
傷に塗る赤い消毒薬を指す、身近な手当てのイメージ
상처에 바르는 빨간색 소독약을 일상적으로 이르는 말
빨간약は、빨간(赤い)と약(薬)が結びついた語で、赤い薬という意味から傷薬を指す呼び名になった