비켜나다

「비켜나다」の発音・読み方

ローマ字pikʰjʌnada

「비켜나다」の意味

「비켜나다」の例文

차가cha ga 오자o ja 그는keu neun 재빨리chae ppal li 옆으로yeo peu ro 비켜났어요pi kyeo na sseo yo.

車が来ると、彼はすぐに脇へよけました。

「비켜나다」のコアイメージコアイメージ

通り道やいた場所から横へ移り、相手が進めるようにする動き

「비켜나다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 지나가거나chi na ga geo na 움직일um ji gil 수ssu 있도록it tto rok 있던it tteon 자리에서cha ri e seo 옆으로yeo peu ro 물러나다mul leo na da

「비켜나다」の語源語源

비켜나다は、비키다（よける）に나다（出る）が結びつき、いた場所から離れる動きを表す語

「비켜나다」のコラムコラム

  • 韓国語の비켜は相手に場所を空けるよう求める表現で、비켜나다はそこから実際に離れる動作を表す

「비켜나다」は英語では

↑ TOPへ