「비장하다」のコアイメージコアイメージ
悲しみを含んだ、重く引き締まった決意の表れ
「비장하다」の韓国語での定義韓国語での定義
슬픔이나 괴로움이 배어 있지만 끝까지 해내려는 마음이 강하게 나타나다
「비장하다」の語源語源
비장하다は、漢字「悲壯」を韓国語で読む語で、「悲」の悲しみと「壯」の強さが合わさり、悲しみを帯びた強い態度を表す
「비장하다」のコラムコラム
- 日本語の「悲壮」と同じ漢字を使う비장하다は、韓国語では人の表情だけでなく、각오や분위기の重さにも自然に使う
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
悲しみを含んだ、重く引き締まった決意の表れ
슬픔이나 괴로움이 배어 있지만 끝까지 해내려는 마음이 강하게 나타나다
비장하다は、漢字「悲壯」を韓国語で読む語で、「悲」の悲しみと「壯」の強さが合わさり、悲しみを帯びた強い態度を表す