「비인간적」のコアイメージコアイメージ
人としての尊厳や思いやりが欠け、相手を一人の人間として扱わない状態
「비인간적」の韓国語での定義韓国語での定義
사람으로서 마땅히 지녀야 할 존엄이나 감정을 무시하여 사람답지 못함을 나타내는 말
「비인간적」の語源語源
비인간적は、비(非)と 인간적(人間的)が結びつき、人間らしさを欠く意味になった漢字語
「비인간적」のコラムコラム
- 비인간적は、人権問題や労働環境を扱う韓国語の記事で、대우・처우・환경などと結びつきやすい表現
「비인간적」は英語では
- 「非人道的」 → inhumaninhumane和英辞典で見る
- 「人間味のない」 → impersonal和英辞典で見る