불퉁하다

「불퉁하다」の発音・読み方

ローマ字pultʰuŋhada

「불퉁하다」の意味

  • 形でこぼこだ、突き出ているつきでている、ぶっきらぼうだ

「불퉁하다」の例文

이i 길은 너무neo mu 불퉁해pul tung hae 걷기keot kki 힘들다him deul da.

この道はとてもでこぼこしていて歩きにくい。

「불퉁하다」のコアイメージコアイメージ

均一でなく、出っぱりが続いてなめらかでない状態

「불퉁하다」の韓国語での定義韓国語での定義

표면이pyo myeo ni 평평하지pyeong pyeong ha ji 않고an ko 군데군데kun de gun de 솟아so sa 있거나it kkeo na 말투와mal tu wa 태도가tae do ga 부드럽지pu deu reop jji 않고an ko 퉁명스럽다tung myeong seu reop tta.

「불퉁하다」の語源語源

불퉁하다は、出っぱりを表す 불퉁 に 하다 が結びついた形で、でこぼこの性質を示す

「불퉁하다」のコラムコラム

  • 불퉁하다は物の形だけでなく、人の表情や話し方にも使われ、相手に冷たく当たる感じを表すことがある
↑ TOPへ