「불장난하다」のコアイメージコアイメージ
危ないと分かっていることを、遊びのような気持ちで軽く扱うこと
「불장난하다」の韓国語での定義韓国語での定義
불을 가지고 놀거나 위험한 일을 가볍게 생각하고 함부로 하다
「불장난하다」の語源語源
불장난하다は、불(火)と 장난(遊び)を組み合わせた불장난に、하다(する)が付いた語で、火遊びの危険さから危険な行動のたとえにも広がったもの
「불장난하다」のコラムコラム
- BLACKPINKの2016年の曲「불장난」は、この語の名詞形が題名に使われた有名な例で、動詞불장난하다との形の違いも見分けやすい