불장난

「불장난」の発音・読み方

ローマ字puld͡ʑaŋnan

「불장난」の意味

「불장난」の例文

불장난은pul jang na neun 큰keun 화재로 이어질 수ssu 있다it tta.

火遊びは大火災につながることがある。

「불장난」のコアイメージコアイメージ

危険を理解せず、面白半分で手を出す行為のイメージ

「불장난」の韓国語での定義韓国語での定義

불을pu reul 장난처럼chang nan cheo reom 다루어ta ru eo 큰keun 사고를sa go reul 일으킬i reu kil 수ssu 있는in neun 행동이나haeng dong i na 위험한wi heom han 일을i reul 함부로ham bu ro 하는ha neun 일을i reul 이르는i reu neun 말mal

「불장난」の語源語源

불장난は、불（火）に장난（いたずら）を合わせた語で、火へのいたずらという意味から危険な行為を表す

「불장난」のコラムコラム

  • 韓国語では불장난하지 마のように、実際の火だけでなく危険なことに手を出すなという警告にも使われる
↑ TOPへ