「불량소녀」のコアイメージコアイメージ
まじめな生活や周囲の決まりから外れた振る舞いが目立つ少女
「불량소녀」の韓国語での定義韓国語での定義
품행이 바르지 않고 반항적이거나 문제를 일으키는 소녀를 낮추어 이르는 말
「불량소녀」の語源語源
불량소녀は、「良くない」を表す 불량(不良)と「若い女性」を表す 소녀(少女)を組み合わせ、素行の悪い少女を指す語になったもの
「불량소녀」のコラムコラム
- 불량소녀は中立的な人物分類ではなく、非行や素行の悪さを強く含む評価的な呼び方として使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
まじめな生活や周囲の決まりから外れた振る舞いが目立つ少女
품행이 바르지 않고 반항적이거나 문제를 일으키는 소녀를 낮추어 이르는 말
불량소녀は、「良くない」を表す 불량(不良)と「若い女性」を表す 소녀(少女)を組み合わせ、素行の悪い少女を指す語になったもの