「분배」のコアイメージコアイメージ
一つのものを、決めた基準に沿って各所へ割り当てるイメージ
「분배」の韓国語での定義韓国語での定義
전체 몫이나 자원을 정해진 기준에 따라 여러 사람이나 집단에 나누어 주는 일
「분배」の語源語源
분배は、漢字の「分」が分けること、「配」が割り当てることを表し、合わせて分けて割り当てる意味になる
「분배」のコラムコラム
- 韓国語の経済記事では 소득 분배 が頻出し、個人の収入だけでなく社会全体で所得がどう行き渡るかを表す語になる
「분배」は英語では
- 「分配」 → distributiondivvy和英辞典で見る
- 「配分」 → apportionmentdisbursal和英辞典で見る