분루

「분루」の発音・読み方

ローマ字pullu

「분루」の意味

「분루」の例文

그는 불의한 판결에 분루를pul lu reul 흘렸다heul lyeot tta.

彼は不当な判決に憤涙を流した。

「분루」のコアイメージコアイメージ

理不尽な現実を前にした強い憤りが、涙になって表れる状態

「분루」の韓国語での定義韓国語での定義

불의한pu rui han 일이나i ri na 억울한eo gul han 일을i reul 겪으며kyeo kkeu myeo 몹시mop ssi 분하고pun ha go 화가hwa ga 나서na seo 흘리는heul li neun 눈물nun mul

「분루」の語源語源

분루は、漢字の憤淚から来た語で、憤りを表す憤と涙を表す淚の結びつきで意味が成り立つ

「분루」のコラムコラム

  • 분루は、単なる悲しみの涙ではなく、正しくない扱いへの抗議を含む涙を表すため、社会的な文章でも使われる
↑ TOPへ