부축되다

「부축되다」の発音・読み方

ローマ字put͡ɕʰukt͈weda

「부축되다」の意味

「부축되다」の例文

환자는 간호사에게 부축됐어요pu chuk ttwae sseo yo.

患者は看護師に支えられました。

「부축되다」のコアイメージコアイメージ

一人では歩きにくい人が、そばの人に体を支えられて動く状態

「부축되다」の韓国語での定義韓国語での定義

혼자서hon ja seo 걷거나keot kkeo na 움직이기um ji gi gi 힘든him deun 사람이sa ra mi 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 몸을mo meul 의지하여ui ji ha yeo 이동하게i dong ha ge 되다toe da

「부축되다」の語源語源

부축되다は、「부축하다」に「되다」が付き、体を支える動作を受ける形になった語

「부축되다」のコラムコラム

  • 「助けられる」全般ではなく、 환자는 간호사에게 부축됐어요 のように、歩行や移動で体を支えられる場面に使う語
↑ TOPへ