「부자유하다」のコアイメージコアイメージ
動きや暮らしが制限され、思うように進められない状態
「부자유하다」の韓国語での定義韓国語での定義
몸이나 생활의 상태가 자유롭지 못하여 원하는 대로 움직이거나 지내기 어렵다
「부자유하다」の語源語源
부자유하다は、「自由でない」を表す 不自由 に 하다 が結びついた形
「부자유하다」のコラムコラム
- 日本語の「不自由だ」と同じ漢字語だが、韓国語では 몸이 부자유하다 のように体の動かしにくさを表す用法もある
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
動きや暮らしが制限され、思うように進められない状態
몸이나 생활의 상태가 자유롭지 못하여 원하는 대로 움직이거나 지내기 어렵다
부자유하다は、「自由でない」を表す 不自由 に 하다 が結びついた形