「부러움」のコアイメージコアイメージ
他人の恵まれたものに目が向き、自分にもあればと思う感覚
「부러움」の韓国語での定義韓国語での定義
남의 좋은 조건이나 성과를 보고 자신에게도 있기를 바라는 감정
「부러움」の語源語源
부러움は、부럽다に名詞を作る ㅁ が付いてできた語で、他人を見てうらやましく思う心を名詞にしたもの
「부러움」のコラムコラム
- 부러움は、相手への敵意よりもあこがれに近い感情を表し、能力や環境など幅広い対象に使われる語
「부러움」は英語では
- 「羨望」 → envycovetousness和英辞典で見る