부둥켜안다

「부둥켜안다」の発音・読み方

ローマ字puduŋkʰjʌant͈a

「부둥켜안다」の意味

「부둥켜안다」の例文

그는 아이를 부둥켜안고pu dung kyeo an kko 울었다u reot tta.

彼は子どもを抱き締めて泣いた。

「부둥켜안다」のコアイメージコアイメージ

両腕を使って相手を強く抱え込み、簡単には放さない動き

「부둥켜안다」の韓国語での定義韓国語での定義

두tu 팔로pal lo 사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 세게se ge 끌어안고kkeu reo an kko 놓지no chi 않다an ta

「부둥켜안다」の語源語源

부둥켜안다は、부둥키다(力を込めて抱く)に안다(抱く)が加わった複合動詞

「부둥켜안다」のコラムコラム

  • 부둥켜안다は、再会や別れの場面だけの語ではなく、부둥켜안고 잠들다のように人や物を強く抱えた状態にも使われる

「부둥켜안다」は英語では

↑ TOPへ