「병목」のコアイメージコアイメージ
全体の進みを遅くする、途中の細い通り道
「병목」の韓国語での定義韓国語での定義
도로와 같은 공간이나 작업 과정에서 흐름을 늦추는 좁은 부분이나 처리 능력이 낮은 지점
「병목」の語源語源
병목は、병（瓶）と 목（首）が結びつき、瓶の首のように細くなった部分を表す語
「병목」のコラムコラム
- 道路では병목 구간、仕事や情報処理では병목 현상という形で使われ、対象が場所に限られない
「병목」は英語では
- 「ボトルネック」 → chokepoint和英辞典で見る
- 「狭窄部」 → stenosis和英辞典で見る