벌렁벌렁

「벌렁벌렁」の発音・読み方

ローマ字pʌllʌŋbʌllʌŋ

「벌렁벌렁」の意味

「벌렁벌렁」の例文

긴장해서 심장이 벌렁벌렁peol leong beol leong 뛰었다ttwi eot tta.

緊張して心臓がどきどきと鼓動した。

「벌렁벌렁」のコアイメージコアイメージ

裏返る、開閉する、跳ねるといった大きな動きが、隠せないほどはっきり続く感じ

「벌렁벌렁」の韓国語での定義韓国語での定義

몸을mo meul 벌렁peol leong 뒤집어twi ji beo 배나pae na 가슴을ka seu meul 드러내고teu reo nae go 눕는num neun 모양이나mo yang i na 심장sim jang 따위가tta wi ga 크게keu ge 뛰는ttwi neun 모양mo yang 또는tto neun 입을i beul 크게keu ge 벌렸다peol lyeot tta 오므렸다o meu ryeot tta 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「벌렁벌렁」の語源語源

벌렁벌렁は、벌렁の反復によって一度ではなく同じ大きな動きが続くことを示し、開く・裏返る・跳ねる場面に使われる

「벌렁벌렁」のコラムコラム

  • 벌렁벌렁は心臓だけでなく、魚の口や横たわる体にも使えるため、後ろの動詞や主語から動きの種類を読み取る語

「벌렁벌렁」は英語では

↑ TOPへ