번롱되다

「번롱되다」の発音・読み方

ローマ字pʌlloŋdweda

「번롱되다」の意味

「번롱되다」の例文

그는 욕망에 번롱되었다peol long doe eot tta.

彼は欲望に翻弄された。

「번롱되다」のコアイメージコアイメージ

自分では止めにくい欲望や力に動かされ、行動や運命を思いどおりにできない状態

「번롱되다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 뜻과tteut kkwa 상관없이sang gwa neop ssi 어떤eo tteon 힘이나hi mi na 감정에kam jeong e 이끌려i kkeul lyeo 마음대로ma eum dae ro 행동하지haeng dong ha ji 못하게mo ta ge 되다toe da

「번롱되다」の語源語源

번롱되다は、漢字語の번롱（翻弄）に受け身を表す되다が付き、外から思いどおりに動かされる意味になる

「번롱되다」のコラムコラム

  • 번롱되다は、욕망에 번롱되었다のように、欲望・運命・時代など強いものに人が動かされる場面で使われる硬めの表現
↑ TOPへ