방패막이

「방패막이」の発音・読み方

ローマ字paŋpʰemagi

「방패막이」の意味

  • 名盾たて、防壁ぼうへき、盾役たてやく

「방패막이」の例文

그는 회사의 방패막이로pang pae ma gi ro 이용되었다.

彼は会社の盾として利用された。

「방패막이」のコアイメージコアイメージ

危険や責任を自分の前で受け止めさせる身代わり

「방패막이」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람에게sa ra me ge 돌아갈to ra gal 비난이나ppi na ni na 책임을chae gi meul 대신tae sin 받도록pat tto rok 내세우는nae se u neun 사람이나sa ra mi na 물건mul geon

「방패막이」の語源語源

방패막이は、방패（盾）と막이（막다「防ぐ」もの）から成り、害を防ぐために前へ置く対象を表す語

「방패막이」のコラムコラム

  • 人に使うと、単なる守り手ではなく、他人の失敗や責任を代わりに受ける人という否定的な意味になりやすい

「방패막이」は英語では

↑ TOPへ