「방탄하다」のコアイメージコアイメージ
弾を外側で受け止め、車や人の中身を危険から守るイメージ
「방탄하다」の韓国語での定義韓国語での定義
총알이나 포탄에 맞아도 안쪽이 다치지 않도록 물체를 보호하는 시설이나 장치를 만들다
「방탄하다」の語源語源
방탄하다は、「弾」を表す「탄(彈)」を「防ぐ」방(防)と、動作を表す「하다」から成る語
「방탄하다」のコラムコラム
- 韓国語では車両や装備を対象に使われることが多く、単に「丈夫にする」より銃弾への対策を表す語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
弾を外側で受け止め、車や人の中身を危険から守るイメージ
총알이나 포탄에 맞아도 안쪽이 다치지 않도록 물체를 보호하는 시설이나 장치를 만들다
방탄하다は、「弾」を表す「탄(彈)」を「防ぐ」방(防)と、動作を表す「하다」から成る語