방자스럽다

「방자스럽다」の発音・読み方

ローマ字paŋd͡ʑasɯɾʌpt͈a

「방자스럽다」の意味

「방자스럽다」の例文

그는 어른에게 방자스러운pang ja seu reo un 태도를 보였다po yeot tta.

彼は年長者に生意気な態度を見せた。

「방자스럽다」のコアイメージコアイメージ

本来は控えるべき場面でも遠慮せず前に出て、相手を軽く扱う生意気さ

「방자스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

자신의cha si nui 위치를wi chi reul 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 남에게na me ge 버릇없이peo reu seop ssi 굴며kul myeo 잘난chal lan 체하는che ha neun 태도가tae do ga 있다it tta

「방자스럽다」の語源語源

방자스럽다は、勝手気ままを表す「放恣」に、性質を表す「스럽다」が付いた語で、礼を欠く態度を指す

「방자스럽다」のコラムコラム

  • 韓国の時代劇では、身分の高い人に無礼な口をきく人物を評する場面で語感をつかみやすい表現
↑ TOPへ