「버릇없이」のコアイメージコアイメージ
身についた行儀が足りず、相手を軽く扱うように接する
「버릇없이」の韓国語での定義韓国語での定義
상대방을 존중하지 않고 지켜야 할 예절을 어기며 행동하는 모양
「버릇없이」の語源語源
버릇없이は、버릇(身についた行動のくせ)に없이(〜がない)が付いた形で、礼儀を欠く行動を表す
「버릇없이」のコラムコラム
- 버릇없이は、態度だけでなく話し方や行動にも使え、相手を不快にする無礼さまで含みやすい表現
「버릇없이」は英語では
- 「無作法に」 → boorishlychurlishly和英辞典で見る