밥벌레

「밥벌레」の発音・読み方

ローマ字pap͈ʌlle

「밥벌레」の意味

「밥벌레」の例文

그는 일하지 않고an ko 밥벌레로pap ppeol le ro 살고 있다it tta.

彼は働かず、ごくつぶしとして暮らしている。

「밥벌레」のコアイメージコアイメージ

働かずに他人の世話で暮らし、食べるだけの存在と見なすイメージ

「밥벌레」の韓国語での定義韓国語での定義

자기는cha gi neun 일하지il ha ji 않고an ko 남에게na me ge 기대어ki dae eo 살아가며sa ra ga myeo 먹기만meok kki man 하는ha neun 사람을sa ra meul 낮잡아nat jja ba 이르는i reu neun 말mal

「밥벌레」の語源語源

밥벌레は、밥の「食べ物」と벌레の「虫」を組み合わせ、食べるだけの人を虫にたとえた合成語

「밥벌레」のコラムコラム

  • 밥벌레は、仕事がない状態を指す백수と違い、他人に養われていることへの非難を含む強い悪口

「밥벌레」は英語では

↑ TOPへ