「밥도둑」のコアイメージコアイメージ
おかずの味に引っぱられ、気づけばご飯が次々と進む感覚
「밥도둑」の韓国語での定義韓国語での定義
맛이 매우 좋아서 밥을 자꾸 먹게 만드는 반찬이나 음식
「밥도둑」の語源語源
밥도둑は、밥と도둑を組み合わせた語で、料理があまりにおいしくご飯をどんどん食べさせる様子を「ご飯を盗むもの」にたとえた表現
「밥도둑」のコラムコラム
- 밥도둑は実際にご飯を盗む人ではなく、ご飯を何杯も食べたくなる料理をほめる言い方
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
おかずの味に引っぱられ、気づけばご飯が次々と進む感覚
맛이 매우 좋아서 밥을 자꾸 먹게 만드는 반찬이나 음식
밥도둑は、밥と도둑を組み合わせた語で、料理があまりにおいしくご飯をどんどん食べさせる様子を「ご飯を盗むもの」にたとえた表現