반죽음

「반죽음」の発音・読み方

ローマ字pand͡ʑugɯm

「반죽음」の意味

「반죽음」の例文

그는keu neun 사고sa go 후hu 반죽음이pan ju geu mi 되어toe eo 병원으로pyeong wo neu ro 옮겨졌다om gyeo jeot tta.

彼は事故の後、半死半生の状態で病院に運ばれた。

「반죽음」のコアイメージコアイメージ

命が消えかけるほど、ひどく危険な状態に追い込まれるイメージ

「반죽음」の韓国語での定義韓国語での定義

거의keo ui 죽은chu geun 것과keot kkwa 같은ka teun 상태가sang tae ga 되거나toe geo na 죽음에chu geu me 가까울ka kka ul 만큼man keum 몹시mop ssi 지친chi chin 상태sang tae

「반죽음」の語源語源

반죽음は、반（半分）と 죽음（死）から成り、死に近い状態を表す語

「반죽음」のコラムコラム

  • 반죽음이 되다は、事故や暴力で重傷を負った場合だけでなく、ひどく疲れた状態にも使われる表現
↑ TOPへ