반득반득하다

「반득반득하다」の発音・読み方

ローマ字pandɯkp͈andɯkʰada

「반득반득하다」の意味

「반득반득하다」の例文

햇빛을 받아pa da 물결이 반득반득했다pan deuk ppan deu kaet tta.

日差しを受けて水面がきらきらしていた。

「반득반득하다」のコアイメージコアイメージ

光の反射が細かく繰り返され、表面が明滅して見える感じ

「반득반득하다」の韓国語での定義韓国語での定義

빛을pi cheul 받은pa deun 물체가mul che ga 작은cha geun 빛을pi cheul 잇따라it tta ra 내며nae myeo 반짝이거나pan jja gi geo na, 눈을nu neul 크게keu ge 뜨고tteu go 자꾸cha kku 깜박이는kkam ba gi neun 모양이다mo yang i da.

「반득반득하다」の語源語源

반득반득하다は、反射した小さな光が次々に見える様子を表す反復語반득반득からできた形容詞

「반득반득하다」のコラムコラム

  • 水面や濡れた物の描写では光の反射を指すが、目の描写では「光る」と訳すと表情の動きを取りこぼす

「반득반득하다」は英語では

↑ TOPへ