박복하다

「박복하다」の発音・読み方

ローマ字pakp͈okʰada

「박복하다」の意味

「박복하다」の例文

그는 어릴 때부터 박복한pak ppo kan 운명을 지녔다.

彼は幼い頃から不運な運命を背負っていた。

「박복하다」のコアイメージコアイメージ

生まれつき福に恵まれず、苦労の多い境遇が続く状態

「박복하다」の韓国語での定義韓国語での定義

타고난ta go nan 복이po gi 적어cheo geo 살면서sal myeon seo 좋은cho eun 일을i reul 누리지nu ri ji 못하고mo ta go 어려움을eo ryeo u meul 많이ma ni 겪는kyeong neun 상태이다sang tae i da.

「박복하다」の語源語源

박복하다は、박（薄）の「少ない」と 복（福）の「福」から成り、福が少ない境遇を表す漢字語

「박복하다」のコラムコラム

  • 日本語の「薄幸」は文学的な響きが強いが、박복하다は人の生い立ちや境遇にも使われる語

「박복하다」は英語では

↑ TOPへ