「미온적」のコアイメージコアイメージ
必要な場面でも力をこめて動かず、反応が弱くとどまる状態
「미온적」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일에 찬성하거나 반대하는 태도가 뚜렷하지 않고 행동이나 반응이 적극적이지 않은 상태를 나타내는 말
「미온적」の語源語源
미온적は、「微(少し)」と「温(温かい)」を合わせた「微温」に、性質を示す「的」が付いた語で、わずかな温かさを熱意の弱さへ広げた表現
「미온적」のコラムコラム
- 미온적と온건하다は似て見えるが、前者は消極的だという不足の評価を含みやすく、後者は穏健な態度を表す中立的な語