「뭉그적뭉그적」のコアイメージコアイメージ
動く気配を見せながら、体や行動が重く、少しずつしか先へ進まない様子
「뭉그적뭉그적」の韓国語での定義韓国語での定義
몸이나 행동을 굼뜨게 움직이면서 일을 빨리 하지 않고 조금씩 계속하는 모양
「뭉그적뭉그적」の語源語源
뭉그적뭉그적は、「뭉그적」という擬態語を重ね、重い動きが続く様子を表す形
「뭉그적뭉그적」のコラムコラム
- 人が歩く、起きる、作業に取りかかる場面で使われ、動きの遅さを目で追えるように描く副詞
「뭉그적뭉그적」は英語では
- 「のろのろと」 → ploddinglysluggishly和英辞典で見る