물장수

「물장수」の発音・読み方

ローマ字mult͡ɕ͈aŋsu

「물장수」の意味

「물장수」の例文

가뭄이 들자 물장수가mul jang su ga 마을에 물을 팔러 왔다wat tta.

日照りになると、水売りが村に水を売りに来た。

「물장수」のコアイメージコアイメージ

必要な水を遠くから運び、暮らしの場で人に渡す役割

「물장수」の韓国語での定義韓国語での定義

물을mu reul 구해ku hae 와서wa seo 사람들에게sa ram deu re ge 돈을to neul 받고pat kko 파는pa neun 사람sa ram

「물장수」の語源語源

물장수は、물(水)と장수(商売をする人)が結びついた複合語で、水を売る人を表す

「물장수」のコラムコラム

  • 물장수の장수は、長寿を表す장수ではなく、商売をする人を表し、소장수や엿장수にも見られる語
↑ TOPへ