물씬하다

「물씬하다」の発音・読み方

ローマ字mulɕ͈inhada

「물씬하다」の意味

「물씬하다」の例文

봄기운이 물씬한mul ssin han 들판을 걸었다keo reot tta.

春の気配が漂う野原を歩いた。

「물씬하다」のコアイメージコアイメージ

香り・気分・季節の気配などが、濃く広がって感じられる状態

「물씬하다」の韓国語での定義韓国語での定義

냄새나naem sae na 분위기pu nwi gi 또는tto neun 어떤eo tteon 기운이ki u ni 넓게neol kke 퍼지면서peo ji myeon seo 짙게chit kke 느껴지는neu kkyeo ji neun 듯하다teu ta da

「물씬하다」の語源語源

물씬하다は、何かがふわりと広がる様子を表す固有語물씬と하다からできた語

「물씬하다」のコラムコラム

  • 日本語の「漂う」よりも強く、봄기운이 물씬하다のように季節の気配がはっきり感じられる場面で使われることが多い

「물씬하다」は英語では

↑ TOPへ